BMW India’s NBFC arm may start operations by June