Developers claim NT’s effort to block resort plan is trade war